UTILITY KNIVES

Nożyki uniwersalne, bardzo ostre, poręczne. Wykonane ze stali nierdzewnej.

Alternatywa dla tępych i nieporęcznych noży wykonanych z drewna czy
plastiku. 
Przydadzą się na grillu lub ognisku ze znajomymi, w lesie
na grzybach,
w sadzie oraz przy drobnych pracach w przydomowym
ogródku.

Universal pocket knives, very sharp and handy. Made of stainless steel.
An
alternative to dull and unwieldy knives made of wood or plastic.
They will
come in handy at a barbecue or bonfire with friends, in the forest while
mushroom picking,
in the orchard, and for small jobs in the home garden.

Universelle Taschenmesser, sehr scharf und handlich. Aus Edelstahl
gefertigt.
Eine Alternative zu stumpfen und unhandlichen Messern aus Holz
oder Kunststoff.
Sie eignen sich hervorragend für Grill oder Lagerfeuer mit
Freunden, im Wald beim Pilzesammeln,
im Obstgarten sowie für kleinere
Arbeiten im heimischen Garten.

Couteaux de poche universels, très aiguisés et pratiques. Fabriqués en acier
inoxydable.
Une alternative aux couteaux émoussés et peu maniables en bois
ou en plastique.
Ils seront utiles au barbecue ou au feu de camp avec des
amis, en forêt pour ramasser des champignons,
dans le verger ainsi que pour
de petits travaux dans le jardin de la maison.

Cuchillos de bolsillo universales, muy afilados y prácticos. Hechos de acero
inoxidable.
Una alternativa a los cuchillos desafilados e incómodos de
madera o plástico.
Serán útiles en la barbacoa o fogata con amigos, en el
bosque recogiendo setas,
en el huerto y para pequeños trabajos en el jardín
de casa.

Coltelli tascabili universali, molto affilati e maneggevoli. Realizzati in
acciaio inossidabile.
Un'alternativa ai coltelli smussati e ingombranti in
legno o plastica.
Torneranno utili al barbecue o al falò con gli amici, in
bosco per funghi,
in frutteto e per piccoli lavoretti nell'orto di casa.

Універсальні кишенькові ножики, дуже гострі, зручні. Виготовлені з
нержавіючої сталі.
Альтернатива тупим і незручним ножам із дерева чи
пластику.
Придадуться на грилі чи багатті з друзями, у лісі по гриби,
у
саду та для дрібних робіт у присадибному городі.

Univerzální kapesní nožíky, velmi ostré, pohodlné. Vyrobené z nerezové
oceli.
Alternativa k tupým a neohrabaným nožům z dřeva nebo plastu.
Hodí
se na gril nebo táborák s přáteli, v lese na houby,
v sadu a pro drobné
práce v domácí zahradě.

Universalūs kišeninių peiliukų, labai aštrūs, patogūs. Pagaminti iš
nerūdijančio plieno.
Alternatyva bukiems ir nepatogiems mediniams ar
plastiškiems peiliams.
Pravers prie grilio ar laužo su draugais, miške
grybauti,
sode ir smulkiems darbams namų sodelyje.

Universāli kabatas naziņu, ļoti ass, ērti lietojami. Izgatavoti no nerūsējoša
tērauda.
Alternatīva truliem un neērtiem koka vai plastmasas
naziņiem.
Noderēs uz grila vai ugunskura ar draugiem, mežā sēņojot,
dārzā
un maziem darbiņiem mājas dārziņā.

Cuțite universale, foarte ascuțite, practice. Realizate din oțel
inoxidabil.
Alternativă la cuțitele tocite și incomod de manevrat din lemn
sau plastic.
Sunt utile la grătar sau foc de tabără cu prietenii, în pădure
la cules ciuperci,
în livadă și pentru lucrări mărunte în grădina de
acasă.

Univerzális zsebkések, nagyon élesek, kézre állóak. Rozsdamentes acélból
készültek.
Alternatívák a tompább, nehézkes fa vagy műanyag kések
helyett.
Jól jönnek grillezéshez vagy tábortűzhöz barátokkal, erdőben
gombászatkor,
gyümölcsösben és kis munkákhoz a házikertben.

Univerzalni džepni nožići, vrlo oštri, praktični. Izrađeni od nehrđajućeg
čelika.
Alternativa tupim i nepraktičnim noževima od drveta ili
plastike.
Pronaći će se na roštilju ili logorskoj vatri s prijateljima, u
šumi po gljive,
u voćnjaku te za sitne poslove u dvorišnom vrtu.