10MMx25M HEAVY DUTY
Hmotnost: 8 kg
Sprężyna, spirala hydrauliczna, przetykacz do rur, tzw. żmijka.  Narzędzie, 
które służy do udrażniania kanalizacji, kratek ściekowych,  rynien i innych 
podobnych miejsc. Posiada wyjątkowe wymiary, które  sprawiają, że jest 
niezastąpiona w swojej pracy. Sprężyna ma średnicę  10mm oraz długość 25m, co 
pozwala na wykorzystanie jej nawet w  najtrudniej dostępnych 
miejscach.
Proces udrożniania rur jest  niezwykle prosty. Pierwszym krokiem 
jest wprowadzenie ostrej końcówki  sprężyny do rury kanalizacyjnej. Następnie, 
jednocześnie kręcąc korbą,  delikatnie wprowadzamy sprężynę do wnętrza rury, 
przeciskając ją przez  wszelkie przeszkody. Dzięki swojej elastyczności i 
wytrzymałości,  sprężyna jest w stanie bez problemu pokonać wszelkie zatory i 
 zanieczyszczenia, które powodowały trudności w odpływie wody.
Kiedy  już uda 
nam się udrożnić rurę, należy delikatnie wyciągnąć sprężynę z  wnętrza, unikając 
jej skręcania lub zatyczania. Ważne jest, aby zachować  ostrożność podczas tego 
procesu, aby nie uszkodzić ani rury, ani samej  sprężyny.
To wszechstronne 
narzędzie znajduje zastosowanie nie tylko w działaniach naprawczych, ale również 
w codziennej konserwacji i utrzymaniu czystości systemów kanalizacyjnych. Może 
być używane zarówno w domach jednorodzinnych, jak i w większych budynkach 
użyteczności  publicznej. Jego funkcjonalność i skuteczność sprawiają, że jest 
 nieodłącznym elementem wyposażenia każdego warsztatu hydraulicznego.
Spring, hydraulic spiral, pipe cleaner, also known as a snake. It is used to 
 unclog sewage pipes, grates, gutters, and other similar places. It has  unique 
dimensions that make it irreplaceable in its work. The spring has a diameter of 
10mm and a length of 25m, allowing it to be used even in  the most hard-to-reach 
places.
The process of unclogging pipes is  extremely simple. The first step 
is to insert the sharp end of the  spring into the sewage pipe. Then, while 
simultaneously turning the  crank, gently insert the spring into the pipe, 
threading it through any  obstacles. Thanks to its flexibility and durability, 
the spring is able  to easily overcome any blockages and impurities that cause 
difficulties  in the water flow.
Once we have managed to unclog the pipe, it 
is  important to gently remove the spring from the inside, avoiding twisting or 
jamming it. It is important to exercise caution during this process  to avoid 
damaging either the pipe or the spring itself.
This  versatile tool is used 
not only in repair activities but also in the  daily maintenance and cleanliness 
of sewage systems. It can be used in  both single-family homes and larger public 
buildings. Its functionality  and effectiveness make it an essential part of any 
plumbing workshop.
Feder, hydraulische Spirale, Rohrreiniger, auch als Schlange bekannt. Es wird 
 zur Reinigung von Abwasserrohren, Gittern, Abflüssen und anderen  ähnlichen 
Stellen verwendet. Es hat einzigartige Abmessungen, die es in  seiner Funktion 
unersetzlich machen. Die Feder hat einen Durchmesser von 10 mm und eine Länge 
von 25 m, was es ermöglicht, sie auch an schwer  zugänglichen Stellen zu 
verwenden.
Der Prozess der Rohrreinigung ist  äußerst einfach. Der erste 
Schritt besteht darin, das scharfe Ende der  Feder in das Abwasserrohr 
einzuführen. Dann dreht man gleichzeitig die  Kurbel und führt die Feder sanft 
in das Rohr ein, indem man sie durch  Hindernisse fädelt. Dank ihrer 
Flexibilität und Beständigkeit ist die  Feder in der Lage, alle Verstopfungen 
und Verunreinigungen zu  überwinden, die den Wasserabfluss erschweren.
Sobald 
es uns gelungen  ist, das Rohr freizumachen, ist es wichtig, die Feder 
vorsichtig aus dem Inneren zu entfernen, ohne sie zu verdrehen oder zu 
blockieren. Es ist  wichtig, bei diesem Prozess vorsichtig zu sein, um weder das 
Rohr noch  die Feder selbst zu beschädigen.
Dieses vielseitige Werkzeug wird 
 nicht nur bei Reparaturarbeiten, sondern auch bei der täglichen  Instandhaltung 
und Reinigung von Abwassersystemen eingesetzt. Es kann  sowohl in 
Einfamilienhäusern als auch in größeren öffentlichen Gebäuden  verwendet werden. 
Aufgrund seiner Funktionalität und Effektivität ist es ein unverzichtbarer 
Bestandteil jeder Sanitärwerkstatt.
Ressort,  spirale hydraulique, déboucheur de tuyaux, également connu sous le 
nom  de serpent. Il est utilisé pour déboucher les canalisations d'égout, les 
grilles, les gouttières et autres endroits similaires. Ses dimensions  uniques 
en font un outil indispensable dans son travail. Le ressort a un diamètre de 10 
mm et une longueur de 25 m, ce qui lui permet d'être  utilisé même dans les 
endroits les plus difficiles d'accès.
Le  processus de débouchage des tuyaux 
est extrêmement simple. La première  étape consiste à insérer l'extrémité 
pointue du ressort dans le tuyau  d'égout. Ensuite, tout en tournant la 
manivelle simultanément, insérez  délicatement le ressort dans le tuyau, en le 
passant à travers tous les  obstacles. Grâce à sa flexibilité et à sa 
durabilité, le ressort est  capable de surmonter facilement tous les bouchons et 
impuretés qui  entravent l'écoulement de l'eau.
Une fois que nous avons 
réussi à  déboucher le tuyau, il est important de retirer délicatement le 
ressort  de l'intérieur, en évitant de le tordre ou de le coincer. Il est 
 important de faire preuve de prudence lors de ce processus pour ne pas 
 endommager le tuyau ou le ressort lui-même.
Cet outil polyvalent est 
 utilisé non seulement dans les activités de réparation, mais aussi dans 
 l'entretien quotidien et le nettoyage des systèmes d'égouts. Il peut  être 
utilisé aussi bien dans les maisons individuelles que dans les  grands bâtiments 
publics. Sa fonctionnalité et son efficacité en font  une partie indispensable 
de tout atelier de plomberie.
Muelle,  espiral hidráulica, desatascador de tuberías, también conocido como 
 serpiente. Se utiliza para desatascar tuberías de alcantarillado,  rejillas, 
canalones y otros lugares similares. Tiene dimensiones únicas  que lo hacen 
insustituible en su trabajo. El muelle tiene un diámetro de 10 mm y una longitud 
de 25 m, lo que permite utilizarlo incluso en los  lugares de difícil 
acceso.
El proceso de desatascar tuberías es  extremadamente sencillo. El 
primer paso es introducir la punta afilada  del muelle en la tubería de 
alcantarillado. Luego, girando la manivela  al mismo tiempo, introducimos 
suavemente el muelle en la tubería,  pasándolo a través de cualquier obstáculo. 
Gracias a su flexibilidad y  resistencia, el muelle es capaz de superar 
fácilmente cualquier  obstrucción e impureza que dificulte el flujo de 
agua.
Una vez que  hemos logrado desatascar la tubería, es importante extraer 
suavemente el muelle desde el interior, evitando torcerlo o atascarlo. Es 
importante  tener precaución durante este proceso para evitar dañar tanto la 
tubería como el propio muelle.
Esta herramienta versátil se utiliza no solo 
 en actividades de reparación, sino también en el mantenimiento diario y  la 
limpieza de sistemas de alcantarillado. Puede ser utilizada tanto en  viviendas 
unifamiliares como en edificios públicos más grandes. Su  funcionalidad y 
eficacia la convierten en un elemento esencial en  cualquier taller de 
fontanería.
Molla, spirale idraulica, pulitore di tubi, anche conosciuto come serpente. 
Viene utilizzato per sbloccare tubi fognari, griglie, grondaie e altri luoghi 
simili. Ha dimensioni  uniche che lo rendono insostituibile nel suo lavoro. La 
molla ha un  diametro di 10 mm e una lunghezza di 25 m, consentendo di 
utilizzarla  anche nei punti più difficili da raggiungere.
Il processo di 
sblocco  dei tubi è estremamente semplice. Il primo passo è inserire l'estremità 
 appuntita della molla nel tubo fognario. Successivamente, girando la manovella 
contemporaneamente, inseriamo delicatamente la molla nel tubo, facendola passare 
attraverso qualsiasi ostacolo. Grazie alla sua  flessibilità e durata, la molla 
è in grado di superare facilmente  qualsiasi ostruzione o impurità che 
ostacolino il flusso dell'acqua.
Una volta riusciti a sbloccare il tubo, è 
importante rimuovere  delicatamente la molla dall'interno, evitando di torcerla 
o bloccarla. È importante fare attenzione durante questo processo per evitare di 
 danneggiare sia il tubo che la molla stessa.
Questo strumento  versatile 
viene utilizzato non solo in attività di riparazione, ma anche nella 
manutenzione quotidiana e nella pulizia dei sistemi fognari. Può  essere 
utilizzato sia in abitazioni unifamiliari che in edifici pubblici più grandi. La 
sua funzionalità ed efficacia lo rendono parte  integrante di ogni officina 
idraulica.
Пружина, гідравлічна  спіраль, каналізаційний прочистник, так звана "змійка". 
Використовується для очищення каналізаційних труб, решіток, жолобів та інших 
подібних  місць. Має унікальні розміри, що робить його незамінним у своїй 
роботі.  Пружина має діаметр 10 мм і довжину 25 м, що дозволяє використовувати 
її навіть у найважкодоступних місцях.
Процес прочищення труб  надзвичайно 
простий. Першим кроком є введення гострого кінця пружини в  каналізаційну трубу. 
Потім, одночасно повертаючи ручку, м'яко вводимо  пружину в трубу, пропускаючи 
її через будь-які перешкоди. Завдяки своїй  гнучкості і міцності, пружина з 
легкістю подолає будь-які засмічення та  забруднення, що перешкоджають вільному 
відтоку води.
Коли нам вдалося прочистити трубу, важливо м'яко витягнути 
пружину зсередини, уникаючи  її перекручування або защемлення. Важливо бути 
обережним під час цього  процесу, щоб не пошкодити ані трубу, ані саму 
пружину.
Цей  багатофункціональний інструмент використовується не тільки для 
ремонтних робіт, але й у повсякденному обслуговуванні та забезпеченні чистоти 
 каналізаційних систем. Його можна використовувати як в окремих будинках,  так і 
в більших громадських будівлях. Його функціональність та  ефективність робить 
його невід'ємною частиною будь-якої гідравлічної  майстерні.
Pružina, hydraulická spirála, čistící hadice, takzvaný  „had“. Slouží k 
odstraňování zácpy v kanalizaci, mřížkách, okapech a  dalších podobných místech. 
Má jedinečné rozměry, které ji činí nezbytnou v její práci. Pružina má průměr 10 
mm a délku 25 m, což umožňuje její  použití i na nejtěžce dostupných 
místech.
Proces odstraňování zácpy  je extrémně jednoduchý. Prvním krokem je 
zavedení ostrého konce pružiny  do kanalizačního potrubí. Poté, když současně 
otáčíme klikou, opatrně  zavádíme pružinu do potrubí, prostrkáváme ji skrz 
veškeré překážky. Díky své pružnosti a odolnosti je pružina schopna snadno 
překonat jakékoli  zátky a nečistoty, které způsobují obtíže při odtoku 
vody.
Jakmile se nám podaří odstranit zácpu v potrubí, je důležité pružinu 
opatrně  vyjmout zevnitř, abychom ji nezakřivili nebo neuvízli. Během tohoto 
 procesu je důležité postupovat opatrně, abychom nepoškodili ani potrubí, ani 
samotnou pružinu.
Tento všestranný nástroj se používá nejen při  opravách, 
ale také při každodenní údržbě a čištění kanalizačních  systémů. Lze jej použít 
jak v rodinných domech, tak v větších veřejných  budovách. Jeho funkčnost a 
účinnost jej činí nedílnou součástí každé  hydraulické dílny.