SPECIAL
 
      
      
      
      
      
      
    SPECIAL
 
      
      
      
      
      
      
     
           
          150MM LIGHT
Hmotnost: 2.61 kg
Imadło stolarskie, przykręcane, to niezastąpiony narzędzie dla  każdego 
stolarza. Wykonane z wytrzymałego materiału, zapewnia solidne  chwycenie i 
stabilność podczas pracy. Pozwala na pewne mocowanie ręcznie lub przy użyciu 
śrub. Doskonale sprawdza się podczas precyzyjnych prac, jak wytwarzanie mebli 
czy obróbka drewna. Imadło stolarskie zapewnia  komfort i bezpieczeństwo podczas 
wszelkich stolarskich zadań.
The  screw-on woodworking vise is an indispensable tool for every carpenter. 
 Made of durable material, it ensures a solid grip and stability during  work. 
It allows for secure clamping by hand or with the use of screws.  It works 
perfectly for precise tasks such as furniture making or wood  processing. The 
woodworking vise provides comfort and safety for all  woodworking projects.
Der Schraubstock für Schreinerarbeiten ist  ein unverzichtbares Werkzeug für 
jeden Tischler. Hergestellt aus  strapazierfähigem Material, bietet er einen 
festen Griff und Stabilität  während der Arbeit. Er ermöglicht eine sichere 
Fixierung von Hand oder  mit Hilfe von Schrauben. Er eignet sich hervorragend 
für präzise  Arbeiten wie Möbelherstellung oder Holzbearbeitung. Der 
 Schreiner-Schraubstock bietet Komfort und Sicherheit für alle 
 Tischlerarbeiten.
L'étau à vis pour le travail du bois est un  outil indispensable pour tout 
menuisier. Fabriqué en matériau résistant, il assure une prise solide et une 
stabilité pendant le travail. Il  permet un serrage sûr à la main ou à l'aide de 
vis. Il convient  parfaitement aux tâches précises telles que la fabrication de 
meubles ou le traitement du bois. L'étau à bois offre confort et sécurité pour 
 tous les projets de menuiserie.
El tornillo de banco para trabajos de carpintería es una herramienta 
indispensable para todo carpintero.  Fabricado con un material resistente, 
asegura un agarre sólido y  estabilidad durante el trabajo. Permite una sujeción 
segura a mano o con el uso de tornillos. Funciona perfectamente para tareas 
precisas como  la fabricación de muebles o el procesamiento de madera. El 
tornillo de  banco para carpintería proporciona comodidad y seguridad para todos 
los  proyectos de carpintería.
Il morsetto da banco avvitabile per  lavori di falegnameria è uno strumento 
indispensabile per ogni  falegname. Realizzato in materiale resistente, 
garantisce una presa  solida e stabilità durante il lavoro. Consente una 
chiusura sicura a  mano o con l'uso di viti. Funziona perfettamente per compiti 
precisi  come la realizzazione di mobili o la lavorazione del legno. Il morsetto 
 da banco per lavori di falegnameria offre comfort e sicurezza per tutti i 
progetti di falegnameria.
Столярне струбло, прикручуване, є  незамінним інструментом для кожного 
столяра. Виготовлене з міцного  матеріалу, забезпечує надійний захват і 
стабільність під час роботи.  Дозволяє безпечно фіксувати вручну або за 
допомогою гвинтів. Ідеально  підходить для точних завдань, таких як виготовлення 
меблів або обробка  дерева. Столярне струбло забезпечує комфорт і безпеку під 
час усіх  столярних робіт.
Stolařské svěráky, sešroubovatelné, jsou  nezbytným nástrojem pro každého 
truhláře. Vyrobena z odolného materiálu, zajišťuje pevný úchop a stabilitu při 
práci. Umožňuje bezpečné uchycení buď ručně nebo pomocí šroubů. Skvěle se hodí 
pro přesné práce, jako je  výroba nábytku nebo zpracování dřeva. Stolařské 
svěráky poskytují  pohodlí a bezpečí při všech truhlářských 
projektech.