OCKA A ZAVITNIKY

Zestaw narzynek do rur jest niezastąpionym narzędziem dla każdego
profesjonalisty, który zajmuje się instalacją lub naprawą instalacji
hydraulicznych. W skład zestawu wchodzą narzynki o różnych rozmiarach: 1/2",
3/4", 1" i 5/4". Dzięki temu, będziesz miał narzędzie idealne dla różnych
rozmiarów rur.
W zestawie znajduje się także grzechotka, która umożliwia
precyzyjne i wygodne wykonywanie gwintów na rurach. Oprócz niej, otrzymasz
również rączkę z przedłużką, która zapewni Ci większą siłę, gdy będziesz musiał
napotkać na większe opory podczas wykonywania gwintów.
Dodatkowym elementem
zestawu jest walizka do transportu i przechowywania. Dzięki niej, narzędzia
będą zawsze bezpieczne i łatwo dostępne w jednym miejscu. Walizka jest
wytrzymała i odporna na uszkodzenia, co gwarantuje niezawodność i długotrwałe
użytkowanie.
Konstrukcja narzynek częściowo żeliwna sprawia, że są one
niezwykle wytrzymałe i mogą pracować przy dużych obciążeniach. Bez względu na
to, czy jesteś zawodowym hydraulikiem, czy też zajmujesz się amatorsko naprawą
instalacji, narzynki z tego zestawu okażą się niezastąpione.
Skład
zestawu:

• Narzynki: 1/2", 3/4", 1", 5/4"


• Grzechotka


• Rączka z przedłużką


• Walizka do transportu i przechowywania

The pipe threading set is an indispensable tool for any professional
involved in the installation or repair of hydraulic systems. The set includes
die heads in various sizes: 1/2", 3/4", 1", and 5/4". This ensures that you
have the perfect tool for pipes of different sizes.
The set also includes a
ratchet wrench, which allows for precise and convenient threading of pipes. In
addition, you will receive a handle with an extension, providing you with
greater force when encountering resistance during the threading process.
An
additional element of the set is the carrying and storage case. Thanks to this
case, your tools will always be safe and easily accessible in one place. The
case is durable and resistant to damage, guaranteeing reliability and long-term
use.
The partially cast iron construction of the die heads makes them
extremely durable and able to work under heavy loads. Whether you are a
professional plumber or an amateur DIYer, the die heads in this set will prove
invaluable.
Set composition:

• Die heads: 1/2", 3/4", 1", 5/4"


• Ratchet wrench


• Handle with extension


• Carrying and storage case

Beschreibung in Deutsch: Das Gewindeschneid-Set ist ein unverzichtbares
Werkzeug für jeden Fachmann, der sich mit der Installation oder Reparatur von
hydraulischen Systemen beschäftigt. Das Set enthält Schneidköpfe in
verschiedenen Größen: 1/2", 3/4", 1" und 5/4". Dadurch haben Sie das perfekte
Werkzeug für Rohre unterschiedlicher Größe.
Das Set enthält auch eine
Ratschenknarre, die ein präzises und bequemes Gewindeschneiden ermöglicht.
Zusätzlich erhalten Sie einen Griff mit Verlängerung, der Ihnen mehr Kraft
bietet, wenn Sie beim Gewindeschneiden auf Widerstand stoßen.
Ein weiteres
Element des Sets ist der Transport- und Aufbewahrungskoffer. Dank dieses
Koffers sind Ihre Werkzeuge immer sicher und leicht zugänglich an einem Ort
aufbewahrt. Der Koffer ist robust und schlagfest, was Zuverlässigkeit und
langfristige Nutzung garantiert.
Die teilweise eiserne Konstruktion der
Schneidköpfe macht sie äußerst langlebig und ermöglicht das Arbeiten unter
schweren Lasten. Egal, ob Sie ein professioneller Installateur oder ein
Amateur-Heimwerker sind, die Schneidköpfe in diesem Set werden sich als
unverzichtbar erweisen.
Set-Zusammensetzung:

• Schneidköpfe: 1/2", 3/4", 1", 5/4"


• Ratschenknarre


• Griff mit Verlängerung


• Transport- und Aufbewahrungskoffer

L'ensemble de filières pour tuyaux est un outil indispensable pour tout
professionnel impliqué dans l'installation ou la réparation de systèmes
hydrauliques. L'ensemble comprend des filières de différentes tailles: 1/2",
3/4", 1" et 5/4". Cela garantit que vous disposez de l'outil parfait pour les
tuyaux de différentes tailles.
L'ensemble comprend également un cliquet, qui
permet un vissage précis et pratique des tuyaux. De plus, vous recevrez une
poignée avec une rallonge, vous offrant une plus grande force lorsque vous
rencontrez une résistance lors du vissage.
Un élément supplémentaire de
l'ensemble est la boîte de transport et de rangement. Grâce à cette boîte, vos
outils seront toujours en sécurité et facilement accessibles en un seul
endroit. La boîte est robuste et résistante aux dommages, garantissant
fiabilité et utilisation à long terme.
La construction en fonte partielle
des filières les rend extrêmement durables et capables de travailler sous des
charges lourdes. Que vous soyez un plombier professionnel ou un bricoleur
amateur, les filières de cet ensemble se révéleront indispensables.

Composition de l'ensemble:

• Filières: 1/2", 3/4", 1", 5/4"


• Cliquet


• Poignée avec rallonge


• Boîte de transport et de rangement

El juego de machuelos para tubos es una herramienta indispensable para
cualquier profesional involucrado en la instalación o reparación de sistemas
hidráulicos. El juego incluye machuelos de diferentes tamaños: 1/2", 3/4", 1" y
5/4". Esto asegura que tenga la herramienta perfecta para tubos de diferentes
tamaños.
El juego también incluye una llave de trinquete, que permite roscar
los tubos de manera precisa y conveniente. Además, recibirá un mango con una
extensión, que le proporcionará mayor fuerza al encontrarse con resistencia
durante el roscado.
Un elemento adicional del juego es el maletín de
transporte y almacenamiento. Gracias a este maletín, sus herramientas siempre
estarán seguras y fácilmente accesibles en un solo lugar. El maletín es
resistente y resistente a los daños, lo que garantiza confiabilidad y uso a
largo plazo.
La construcción parcialmente de hierro fundido de los machuelos
los hace extremadamente duraderos y capaces de trabajar bajo cargas pesadas. Ya
sea que sea un fontanero profesional o un aficionado al bricolaje, los
machuelos de este juego serán indispensables.
Composición del
juego:

• Machuelos: 1/2", 3/4", 1", 5/4"


• Llave de trinquete


• Mango con extensión


• Maletín de transporte y almacenamiento

Il set di maschi per tubi è uno strumento indispensabile per ogni
professionista coinvolto nell'installazione o riparazione di impianti
idraulici. Il set include maschiature di diverse dimensioni: 1/2", 3/4", 1" e
5/4". Questo assicura di avere lo strumento perfetto per tubi di diverse
dimensioni.
Il set include anche una chiave a cricchetto, che consente di
effettuare maschiature precise e comode sui tubi. Inoltre, riceverai anche un
manico con prolunga, che ti fornirà una maggiore forza in caso di resistenza
durante la maschiatura.
Un elemento aggiuntivo del set è la valigetta per il
trasporto e la conservazione. Grazie a questa valigetta, i tuoi strumenti
saranno sempre al sicuro ed facilmente accessibili in un unico punto. La
valigetta è resistente e resistente ai danni, garantendo affidabilità e uso a
lungo termine.
La costruzione in parte in ghisa dei maschi li rende
estremamente durevoli e capaci di lavorare sotto carichi pesanti. Che tu sia un
idraulico professionista o un appassionato fai-da-te, i maschi di questo set si
riveleranno indispensabili.
Composizione del set:

• Maschiature: 1/2", 3/4", 1", 5/4"


• Chiave a cricchetto


• Manico con prolunga


• Valigetta per il trasporto e la conservazione

Набір нарізних головок для труб є незамінним інструментом для будь-якого
фахівця, який займається встановленням або ремонтом гідравлічних систем. До
складу набору входять нарізні головки різного розміру: 1/2", 3/4", 1" та 5/4".
Це дозволяє мати ідеальний інструмент для різних розмірів труб.
У наборі
також є реверсивний ключ, який дозволяє точно та зручно нарізати різьбу на
трубах. Крім цього, ви отримаєте ручку з подовжувачем, що забезпечить вам
більшу силу, коли зустрічатимете опір під час нарізання різьби.
Додатковим
елементом набору є кейс для транспортування та зберігання. Завдяки цьому кейсу
ваші інструменти завжди будуть безпечними та легко доступними в одному місці.
Кейс є міцним і стійким до пошкоджень, що гарантує надійність та тривале
використання.
Часткове чавунне виконання нарізних головок робить їх
надзвичайно міцними та дозволяє працювати при великих навантаженнях. Незалежно
від того, чи ви професійний гідравлік, чи займаєтеся самостійним ремонтом
систем, нарізні головки з цього набору будуть незамінними.
Склад
набору:

• Нарізні головки: 1/2", 3/4", 1", 5/4"


• Реверсивний ключ


• Ручка з подовжувачем


• Кейс для транспортування та зберігання

Sada narezných hlavic na roury je nezbytným nástrojem pro každého
profesionála, který se zabývá instalací nebo opravou hydraulických systémů.
Součástí sady jsou narezné hlavice různých velikostí: 1/2", 3/4", 1" a 5/4". To
zajišťuje, že budete mít perfektní nástroj pro roury různých velikostí.
Sada
obsahuje také setrvačný klíč, který umožňuje přesné a pohodlné rovnaní závitů na
rourách. Kromě toho obdržíte také rukojeť s prodlužovacím kabelem, která vám
poskytne větší sílu při setkání s odporem během rovnaní.
Dalším prvkem sady
je kufřík na přepravu a uložení. Díky tomuto kufříku budou vaše nástroje vždy
bezpečné a snadno přístupné na jednom místě. Kufřík je odolný a odolný proti
poškození, což zaručuje spolehlivost a dlouhodobé používání.
Částečná
litinová konstrukce narezných hlavic zajišťuje jejich vysokou odolnost a
schopnost pracovat při velkých zatíženích. Bez ohledu na to, zda jste
profesionálním instalatérem, nebo se zabýváte amatérskou opravou systémů,
narezné hlavice z této sady budou nezbytným nástrojem.
Obsah sady:

• Narezné hlavice: 1/2", 3/4", 1", 5/4"


• Setrvačný klíč


• Rukojeť s prodlužovacím kabelem


• Kufřík na přepravu a uložení