ZSZYWACZ TAPICERSKI

Ręczny zszywacz tapicerski to niezawodne narzędzie do wykonywania drobnych
napraw tapicerki w domu czy warsztacie. Jest specjalnie zaprojektowany do pracy
ze standardowymi zszywkami o długości 4-14 mm, co daje szeroki zakres
możliwości. Regulacja naciągu sprężyny pozwala dostosować siłę wbijania zszywek
do konkretnej sytuacji. Dodatkowo, w komplecie znajduje się 50 zszywek, co
umożliwia natychmiastowe rozpoczęcie pracy.

The handheld upholstery stapler is a reliable tool for performing minor
upholstery repairs at home or in the workshop. It is specially designed to work
with standard staples measuring 4-14 mm, providing a wide range of
possibilities. The tension adjustment of the spring allows you to adjust the
stapling force according to the specific situation. Additionally, the package
includes 50 staples, enabling you to start working immediately.

Der Handtacker für Polsterarbeiten ist ein zuverlässiges Werkzeug zur
Durchführung von kleinen Reparaturen an Polstermöbeln zu Hause oder in der
Werkstatt. Er ist speziell für Standardklammern mit einer Länge von 4-14 mm
ausgelegt und bietet somit eine Vielzahl von Möglichkeiten. Die Federspannung
kann individuell angepasst werden, um die Krafteinwirkung beim Eintreiben der
Klammern zu regulieren. Zusätzlich sind 50 Klammern im Lieferumfang enthalten,
sodass Sie direkt mit der Arbeit beginnen können.

Le cloueur manuel pour tapisserie est un outil fiable pour effectuer de
petites réparations sur votre tapisserie à la maison ou dans l'atelier. Il est
spécialement conçu pour fonctionner avec des agrafes standard de 4 à 14 mm,
offrant ainsi une large gamme de possibilités. Le réglage de la tension du
ressort permet d'ajuster la force de clouage en fonction de la situation
spécifique. De plus, le lot comprend 50 agrafes, ce qui vous permet de
commencer immédiatement votre travail.

La grapadora manual para tapicería es una herramienta confiable para realizar
reparaciones menores de tapicería en el hogar o en el taller. Está
especialmente diseñada para trabajar con grapas estándar de 4-14 mm, lo que
proporciona una amplia gama de posibilidades. La regulación de la tensión del
resorte permite ajustar la fuerza de grapado según la situación específica.
Además, el paquete incluye 50 grapas, lo que le permite comenzar a trabajar de
inmediato.

La cucitrice manuale per tappezzeria è uno strumento affidabile per eseguire
riparazioni minori alle tappezzerie a casa o in officina. È appositamente
progettata per lavorare con punti di cucitura standard di 4-14 mm, offrendo
così una vasta gamma di possibilità. La regolazione della tensione della molla
consente di regolare la forza di cucitura a seconda della situazione
specifica. Inoltre, nel pacchetto sono inclusi 50 punti, consentendo di
iniziare immediatamente a lavorare.

Ручний упаковщик оббивки є надійним інструментом для здійснення невеликих
ремонтів оббивки вдома або в майстерні. Він спеціально розроблений для роботи
зі стандартними скобами довжиною 4-14 мм, що надає широкий спектр можливостей.
Регулювання напруги пружини дозволяє настроїти силу забоювання скоби залежно
від конкретної ситуації. Додатково, в комплекті йде 50 скоб, що дозволяє почати
роботу без зволікань.

Rukověťová potahová skládačka je spolehlivý nástroj pro provádění drobných
oprav potahových látek doma nebo ve dílně. Je speciálně navržena pro práci se
standardními sponkami o délce 4-14 mm, což poskytuje širokou škálu možností.
Nastavení napětí pružiny umožňuje nastavit sílu zapalování sponky podle
konkrétní situace. Navíc je součástí balení 50 spon, což vám umožní okamžitě
začít pracovat.